mailmailniño 1.3.3
pequeño, pero de verdad capaz
Un cliente de correo para Windows y Linux que arranca rápido, sabe buscar también dentro de tus mensajes y te carga los contactos solo. Es gratis y no tiene publicidad molesta. Reúne todos tus buzones en un mismo sitio.
O: descargar MSI · AppImage para Linux
Windows 10 / 11 · 64 bits · ≈ 29 MB · Linux 64 bits (.deb para Ubuntu, Debian, Mint) · ≈ 56 MB · gratis
Windows SmartScreen al abrirlo por primera vez, qué hacer 🤓
La primera vez, Windows SmartScreen puede mostrar un aviso que dice «Windows ha protegido tu PC». Es lo normal con un programa recién publicado — el instalador está firmado, y el aviso desaparece solo a medida que se acumulan las descargas.
- Pulsa Más información.
- Aparece la línea Editor: Michal Foist — así sabes que el archivo es nuestro.
- Pulsa Ejecutar de todas formas.
¿Prefieres comprobarlo por tu cuenta? Compara la huella del archivo — está aquí mismo, un poco más abajo.
Instalación en Linux 🐧
El paquete .deb (Ubuntu, Debian, Mint) se instala desde una terminal, en la carpeta donde tengas el archivo descargado:
sudo apt install ./mailnino_1.3.3_amd64.deb
Junto con él se instala también la lectura de texto de escaneos (Tesseract).
El AppImage funciona en el resto de distribuciones: dale permiso de
ejecución (chmod +x mailnino_1.3.3_amd64.AppImage) y ejecútalo. En Ubuntu
necesita el paquete libfuse2t64.
Las contraseñas de las cuentas se guardan en el llavero del sistema (GNOME Keyring o KWallet) — en un Ubuntu normal ya está listo para usarse.
Comprueba que descargas lo auténtico
No hace falta que me creas. Puedes calcular la huella del archivo y compararla — si coincide, es exactamente el archivo que publiqué.
60c5a96faf4174e9286c39739852ff63ae2d9f9a0f0d097a58b62c68f03af47a
En la línea de comandos:
certutil -hashfile mailnino_1.3.3_x64-setup.exe SHA256
mailnino_1.3.3_x64.msi — SHA-256:
481bf34f8e19e40428a503dbdef2aa79bb68bbcf4ce1d6d44cc4fcad0fe4ce10
certutil -hashfile mailnino_1.3.3_x64.msi SHA256
mailnino_1.3.3_amd64.deb — SHA-256:
d7e1f363f7351c27655026f2315ea8d9f7f5ad1ac95145d1209e1c5c31a493f5
mailnino_1.3.3_amd64.AppImage — SHA-256:
3ad90822898f00e384d049e74a7c07909802119caf9765fb58b4d0ca47635fa0
En Linux, en la terminal:
sha256sum mailnino_1.3.3_amd64.deb
El instalador lleva firma digital — Windows muestra el nombre del editor (Michal Foist) en lugar de «editor desconocido». La firma va además con sello de tiempo, así que sigue siendo válida aunque caduque el certificado. Con una aplicación completamente nueva, SmartScreen puede hablar igualmente durante un tiempo; basta con Más información → Ejecutar de todas formas.
Qué sabe hacer mailniño
Nada de esto necesita una cuenta con nosotros, ni registro, ni conexión a ningún servicio nuestro. La aplicación habla directamente con tu servidor de correo.
Seznam.cz, Gmail y Microsoft
Conectas el correo de cualquier proveedor que ofrezca IMAP. Con Microsoft (Outlook.com, Live, cuentas de trabajo y escuela) inicias sesión directamente en Microsoft, sin introducir contraseña.
Una búsqueda que no te hace esperar
Escribes y los resultados van saliendo — busca en el remitente, en el asunto y en el texto de los mensajes, con acentos o sin ellos. Funciona también sin conexión, porque busca en tu equipo.
Todo el correo junto
¿Tienes tres buzones? La bandeja unificada te los muestra en una sola lista, en cada mensaje pone de qué buzón viene, y busca en todos a la vez.
Posponer y enviar más tarde
Haz que un mensaje vuelva mañana por la mañana, programa una respuesta para el lunes. El correo programado sale aunque tengas mailniño cerrado.
Firma digital (S/MIME)
Firma el correo saliente con un certificado de archivo o del almacén de Windows, incluidos los cualificados en tarjeta. También reconoce los mensajes firmados que te llegan.
Calendario e invitaciones
Confirmas la invitación de un mensaje con un clic y la reunión cae en el calendario. También sabe de eventos que se repiten y de recordatorios.
Etiquetas que ven también los demás
La etiqueta se guarda en el propio mensaje del servidor, así que la verás también en el webmail o en Thunderbird. Y las que ya tienes en el buzón las sabe adoptar.
Reaccionar con un emoji
Cuando basta con «visto», pulsa un emoji debajo del mensaje. Va según el estándar, así que la marca la ven también quienes usan Gmail o un iPhone.
Vista previa del enlace
Pegas un enlace en el mensaje y mailniño te ofrece convertirlo en una tarjeta con imagen, título y descripción. Te lo ofrece — nunca llama fuera por su cuenta.
Otro idioma, traducido en tu casa
¿Un mensaje en otro idioma? mailniño ofrece traducirlo y lo hace en tu ordenador: el texto no sale de él. El traductor integrado basta para saber de qué trata; quien quiera más, puede conectar su propio modelo.
Una libreta que se llena sola
No tienes que crear contactos. mailniño recuerda las direcciones que te han pasado por las manos — de quien te escribe y de quien recibe tu correo — y te las sugiere al escribir. Se quedan en tu ordenador; importar y exportar se hace con vCard.
Reglas que se ofrecen solas
El correo de alguien puede caer directamente en una carpeta. Y cuando nota que mueves lo mismo una y otra vez, te lo dice: «¿lo hago yo por ti?».
El remitente pesado desaparece para siempre
Bloquea una dirección, o el dominio entero. Lo que llegue de ahí se aparta — también hacia atrás, de la bandeja de entrada de todas tus cuentas.
Guardar y copia de seguridad
Guarda un mensaje como .eml o como PDF. Haz copia de todo el buzón
— como árbol de archivos o como .mbox para Thunderbird.
Pasar a otro ordenador
Cuentas, reglas, etiquetas y el aspecto se los lleva uno en un solo archivo pequeño — y las contraseñas, si le pones contraseña. El correo no viaja: para eso está la copia.
En tu idioma
La aplicación entera habla español, checo, inglés y ucraniano — y se cambia de idioma en Ajustes, sin reinstalar nada. Los buzones de datos checos (ISDS) se ofrecen solos en checo y en ucraniano; en los demás idiomas hay un interruptor para quien los necesite.
Qué aspecto tiene
Tu correo sigue siendo tuyo
mailniño no tiene servidor. No tiene cuentas. No tendría dónde mandar tu correo aunque quisiera.
Todo está en una sola carpeta
Los mensajes, el índice de búsqueda, el calendario y los ajustes están en tu disco. Hacer copia de mailniño es hacer copia de una carpeta.
Las contraseñas, en el llavero del sistema
No se escriben en ningún archivo — en Windows están en el Administrador de credenciales, en Linux en GNOME Keyring o KWallet. Solo llega a ellas la persona que ha iniciado sesión.
Los píxeles de rastreo, fuera
Las imágenes de internet no se cargan solas en el correo, así que quien envía no averigua si has leído el mensaje ni cuándo. A quien tú quieras, se le puede permitir para siempre.
La IA que elijas tú
Tu correo se queda en tu ordenador — mailniño no lo manda a ningún servicio en la nube ni a ninguna inteligencia artificial. No lleva ningún chatbot dentro. Lo que sí sabe es poner sus funciones a disposición de la IA que ejecutes tú — por ejemplo Claude Desktop — a través de la interfaz estándar MCP.
La IA no recibe de ti nada que no le permitas. Cuando un programa llama por primera vez, mailniño pregunta y muestra un código de verificación; solo entonces obtiene acceso, y ese acceso se puede retirar cuando quieras. Enviar correo no puede en absoluto — lo máximo que consigue es preparar un borrador que envías tú.
Así puedes decir «busca lo que me escribió Carlos sobre el contrato y prepara una respuesta» — y mailniño sigue siendo pequeño y rápido. El procedimiento está en la ayuda.
Con la traducción pasa lo mismo: el traductor integrado está siempre, pero quien quiera algo mejor conecta su propio modelo en su ordenador. Tampoco ese se conecta solo: lo activas tú.
Otras cosas que hacemos
Nada de esto es publicidad de terceros — son proyectos nuestros y parten del mismo planteamiento que mailniño: hace lo que dice y nada a tus espaldas.
Viktor the Cleaner
Un limpiador de Windows que primero te enseña qué quiere borrar y solo después lo hace. Sin publicidad, sin meter miedo, gratis.
Gulpka
Control de hidratación para el móvil que reparte títulos y medallas. Te avisa, lleva la cuenta y no manda nada a ninguna parte. Gratis en Google Play.
MeteoTrace
El tiempo en cada punto del trayecto, a la hora en que de verdad llegarás. Además, una estación meteorológica para tu lugar, radar de lluvia y avisos del servicio checo ČHMÚ.
ITRADY.CZ
Nuestro taller de informática: hosting, buzones de correo y administración de correo para empresas. De ahí viene mailniño — lo escribimos para buzones que gestionamos nosotros mismos.